Featured Clients
"Nicely done! The Spanish is impeccable."-Emilie Rayman,
Community Memorial Health System
"Now we understand how critical quality translation is... You make us look good and bring clarification to our LEP struggles."-Nancy Rivera,
AETNA
"Nothing is ever lost in translation with your company. The details are all in and they all make sense... I wish all vendors were like you!"-Hans Marksen,
STRYKER MEDICAL
Certified Translation Professionals Only
We seek out, recruit, and retain the best!
Our principal team is comprised of 416 certified/accredited translators located in the United States and various regions of the world. In addition, we have complete access to a global network of more than 12,700 certified freelance professionals. We are a people-intensive business that can only be as good as the professionals who do the work. It is work that cannot be done by machines or any technology currently available – at least not for the exacting and precise standards of financial, legal, medical, technical, and scientific documentation.
ASTA-USA has the resources and capabilities to form special project teams for complex or large assignments to guarantee effectiveness and consistency. In actuality this means that a team of professional linguists is reserved exclusively for your particular project.
Our Translators are accredited by the world’s leading organizations such as:
- The United Nations
- The Institute of Linguists
- American Translators Association (ATA)
- La Société Française des Traducteurs (SFT)
- Institute of Translation and Interpreting (ITI)
- US National Association of Judiciary Interpreters and Translators
ASTA Translator highlights (averages):
- 2.3 Languages (in addition to native)
- 1.8 Certifications/Accreditation
- 12.4 years in the field
- 92.7% with advanced or college equivalent degrees
Not only are our translators skilled in the complexity of finance, legal, medical, technical, and scientific documentation, they also have industry-specific knowledge. Moreover, because of their advanced education, they are also quick to pick up the subtleties of a client’s business or specific industry.